четверг, 13 октября 2011
15:33

Алфавитная таблица пилотов

все записи пользователя в сообществе forion
Введение.

  1. Финикийский алфавит считается древнейшим алфавитом на Земле (более того, единственным, который был изобретён, а не позаимствован или создан по аналогии). Начертания букв в нём восходят к клинописи и всё ещё сохраняют сходство с предметами, по названиям которых названы буквы. Греческий и еврейский алфавиты непосредственно произошли от финикийского. В алфавите 22 буквы, 21 согласная и 1 непроизносимая (Алеф).

    Каким образом сценарист Ёдзи Энокидо наткнулся на финикийскую письменность, история умалчивает. Тем не менее, наткнувшись, он выжал из неё всё, что только было можно и нельзя.

    • Самое очевидное: метки пилотов имеют форму финикийских букв, у каждого своя.

    • Узоры на орденских масках повторяют очертания меток, т.е. всё тех же букв. Вдобавок, псевдонимы многих членов Ордена связаны со смысловыми значениями их букв.

    • Всех Cybodies ровно 22, а их имена являются производными от названий букв, соответствующих меткам их пилотов.

    • Внешний вид некоторых Cybodies, их специальные возможности, Первые Фазы пилотов, иногда даже характеры персонажей обусловлены смысловыми значениями букв.

    • Менее очевидное: имена и фамилии подавляющего большинства пилотов тем или иным образом связаны с их буквами.

      • Вариант первый, графический: подыскивается кандзи, похожий по начертанию на букву. Подобным же способом (с привлечением латинского алфавита) определены стороны света для четырёх жриц.

      • Вариант второй, смысловой: название буквы переводится на японский.

      • Вариант третий, криптографический: название буквы переводится японским кандзи, из которого затем, с помощью поворота, утроения или ещё какой-нибудь «ловкости рук», получается совсем другой кандзи.

      • Вариант четвёртый, фонетический: имя начинается на звук, обозначаемый буквой, или на первый слог в её названии.

  2. Но и этого было мало. Как известно, в колоде карт Таро, помимо четырёх мастей, есть 22 козырные карты (в гадательной практике известные как «Старшие Арканы»). С XVIII века, когда широко распространилось гадание на Таро, мистики-оккультисты продвигают идею (исторически неподтверждённую) о соответствии между этими картами и буквами еврейского алфавита. Еврейский же алфавит — ближайший родственник финикийского, буквы в них однозначно друг другу соответствуют и имеют схожие названия. Ну разве мог Энокидо пройти мимо такого «наглядного пособия»? :) Не укрылись от сценариста и работы психоаналитика К. Г. Юнга, который при разработке учения об архетипах бессознательного использовал колоду Таро как один из примеров.

    • В результате ряд персонажей, включая главное трио, обрели характеры, мотивы, истории и пр., срисованные с соответствующих их буквам карт Таро.

    • Другая группа персонажей — те, к кому изображённые на их «родных» картах сюжеты «не приклеились», зато соответствующие архетипы задали тон их историям.

    • Все остальные делятся на тех, кому карта «более-менее подошла» (по настроению, отдельным событиям, какому-то из известных толкований…), и тех, кому она подошла с точностью наоборот. Попросту говоря, когда сюжет карты ну совсем никак не стыковался со значением буквы, Энокидо отдавал предпочтение букве, а карту отбрасывал.

  3. Ну а если и букв, и карт недостаточно, то существуют ведь ещё и детские книжки, и старые аниме-сериалы, и биржевой жаргон, и даже амазонские индейцы… о чём только не вспомнишь, когда надо придумать персонажу имя и характер. :) Не говоря уже о прошлых работах Энокидо: «Shoujo Kakumei Utena», «Boukyaku no Senritsu», «Diebuster»… но это уже отдельная и весьма обширная тема.

Всё, вводная часть закончена, теперь от общих принципов перейдём к конкретным пилотам/роботам/буквам/картам/именам.
Внимание: убедитесь, что в системе включена поддержка восточных языков (иначе будет текст с квадратиками).
ВНИМАНИЕ: если вы ещё не досмотрели сериал, обращайте внимание на предупреждения о спойлерах (и СПОЙЛЕРАХ)!




1. Алеф — Джордж Хонда
спойлеров нет, читать дальше


2. Бет — Канако Ватанабэ
спойлеров нет, читать дальше


3. Гимель — Гинта Рё
мелкий спойлер к третьей арке


4. Далет — Симона Арагон
очевидных спойлеров нет, читать дальше


5. Хэ — Мадока Кэй
спойлеров почти нет


6. Вав — Вако Агэмаки
спойлеров нет, читать дальше


7. Заин — Такэо Такуми
спойлеров практически нет, читать дальше


8. Хет — Кэйто Нити
МЕГА-СПОЙЛЕРЫ К ТРЕТЬЕЙ АРКЕ НЕ ВЛЕЗАЙ СНЕГ БАШКА ПОПАДЁТ


9. Тет — Тэцуя Года
спойлеров нет, читать дальше


10. Йод — Мидори Окамото
спойлеры к 5-й серии


11. Каф — Мами Яно
спойлеры (не смертельные) к 7-й серии


12. Ламед — Цукихико Бо
спойлеров нет, читать дальше


13. Мем — Мидзуно Ё
СЕРЬЁЗНЫЕ СПОЙЛЕРЫ ко второй арке


14. Нун — «Рыбка», Нанако/Сакана Киното (предположения фандома)
спойлеров нет, читать дальше


15. Самех — Сугата Синдо
МЕГА-СПОЙЛЕРЫ К ФИНАЛУ НЕ ВЛЕЗАЙ СНЕГ БАШКА ПОПАДЁТ


16. Аин — Марино Ё
СЕРЬЁЗНЫЕ СПОЙЛЕРЫ ко второй арке


17. Пэ — Бэнио Синада
спойлер к 8-й серии


18. Цаде — Такаси Дай
спойлеров есть, но мало


19. Коф — Ко Атари
маленький спойлер к 19-й серии


20. Реш — Рёскэ Катасиро
СЕРЬЁЗНЫЕ СПОЙЛЕРЫ к третьей арке


21. Син — Синго Макиба
МЕГА-СПОЙЛЕРЫ К ФИНАЛУ НЕ ВЛЕЗАЙ СНЕГ БАШКА ПОПАДЁТ


22. Тав — Такт Цунаси
спойлеров нет, читать дальше


XX. Ягуар Ямасугата и Тигр Сугатамэ
чуть-чуть спойлеров к 4-й серии


XX. Рэйдзи Мияби
В Ордене: Главарь (Head) (Безвременники, глава отдела)
Настоящее имя: спойлер до середины сериала
Всё прочее: ищите в спойлерах выше. :)



Использованные источники:
wikipedia.org;
science-guild.glittering-crux.net, stardriver.wikia.com;
saiga-jp.com/kanji_dictionary.html.

@темы: матчасть

URL
Комментарии
15.12.2011 в 21:33

Вла
Очень познавательная статья. Я раньше не знала о связи этого аниме с финикийским алфавитом, т.к. не знала, как он выглядит.
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии